Seeking to bridge the gap between traditional craftsmanship and digital technology, the French design studio Orée has developed a beautifully wooden keyboard